依據美國全國經濟研究所報告指出，35～40歲是創造力的黃金時期，多位發明家與諾貝爾獎得主，在此年齡區間締造留名后世的成就。不管你是哪一種年齡區間，只要找對自己生存的利基，要邁向成功的職場之路，并非難事！
被定義為看不見未來的“悶世代”，該如何突圍找出人生方向？本期封面故事以“翻轉職場，拒當悶世代”為題告訴你，人生其實沒有你想得這么糟；世紀奧美公關公司創辦人丁菱娟建議大家每年以完成三件事為目標，來實現自己夢想，并試著走出舒適圈去嘗試自己的各種可能，然后專注地做，有一天將會發現原來自己離夢想不遠了。
104人力銀行資深副總經理晉麗明給年輕人的建議是，從現在開始，對自己要求高一點，與其每天等著伯樂出現、期待別人賞識你、肯定你；不如先自我鍛煉，讓自己變得更優秀；隨時抱著“重生”的意念，讓“現在”比“過去”積極、認真、進步。因為打遍天下無敵手，其實最怕的敵人是“自己”！
如同本期名人講堂中小米創辦人雷軍所說的，“作為世界500強年輕的公司之一，我們已經走上全球商業的頂級舞臺。年輕，是我們最不一樣的地方，只要我們永葆一顆年輕的少年心，我們就有無窮的熱情、無盡的可能和無畏的信念，從過去的成功，真正走向偉大的愿景。”在新的一年里，與各位讀者共勉之。
